Widok ze Zdrojowej na Kurhaus i Strandhotel

Przy ulicy Zdrojowej (Kurstrasse) usytuowane były obiekty zdrojowe. Po stronie zachodniej: Dom Zdrojowy (Kurhaus) i tuż przy samej plaży - Hala Brzegowa/Plażowa (Strandhalle), tu nazwana "Strandhotel" (Hotel Plażowy).
Po stronie wschodniej budynek kąpieli ciepłych (Warmbad). Ulica Zdrojowa, która prowadziła wprost do mola i na plażę tętniła życiem. Oprócz spacerów czy jazdy konnej, wypoczywający, zarówno kobiety, jak i mężczyźni, chętnie jeździli rowerem, co uwidacznia ta kartka.

Pocztówka z datą stempla pocztowego 23.11.1900 wysłana do Rawitsch (obecnie Rawicz).